時事

同樣四句話,如果轉換成「四種不同語言」竟然會有這種超爆笑的差別!男子用了最簡單的說法,把這四句話說完,讓500萬網友全都笑到噴淚!

想不到同樣四種話,如果讓你用不同四種語言說,你覺得會有什麼差異呢!在這場相聲表演中就完整的呈現出了這個超大差別!看完後你們一定會笑到不行XDD

這個表演是由台北曲藝團所表演的相聲,台上的兩人用哥哥半夜想要上廁所,卻被弟弟發現這件事,然後用不同的語言,有閩南語、國語、原住民、還有客家語來說明,想不到竟然會有超爆笑的差別XDD

男子先是用原住民語氣說,他說原主民講話就是熱情,四句話一定要講好講滿!而且開頭一定要有個唉呦語助詞,聽完後真的會讓人笑死XDD

而且還會開始閒話家常,還會邀弟弟說我們明天一起喝個酒!只能說我們原住民朋友就是熱情啊!

如果用我們一般的國語很簡單,每一段就只有四個字!
「樓上是誰」「是你哥哥」「你要幹嘛」「我撒泡尿」
有沒有夠簡單夠明瞭XDD

但男子又說如果台語的話也更簡單,只要三個字,看玩真的笑噴XDD

後來男子也說客家話更簡單只要兩個字,是哪兩個字呢?你們自己看吧XDD

 

但還有一個語言是更簡潔有力的!你們想知道是哪個語言嘛!那就自己點開來看吧~記得一定要開聲音阿XDD
 

Reference:

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題