{DM_AfterTag}
時事
原住民媽媽台語「哩哩落落」!兒子搞怪回應,讓所有人看了大爆笑!
繼上次跟媽媽唱了搞笑RAP之後,這次〈漸覺 Lung〉又PO了一支影片,影片裡媽媽最近在練習台語,但是還不太「輪轉」的她,講的台語讓人看忍不住笑,真的覺得媽媽太可愛了XDDD
這天兒子帶爸媽出門,爸爸在後座說「好家在沒落雨~」(台語),媽媽支支吾吾的用台語說「歐波(??)沒落雨」,應該是說下午要下雨了,讓一旁的兒子聽到之後,忍不住笑了出來,後來媽媽想要說她家裡有曬衣服,但是因為不知道怎麼說,幸好爸爸及時救援,但是媽媽卻說成「髮沙」XDD,原本應該是「趴沙」~~~
後來因為怕下午會下大雨,於是媽媽說要趕緊回去收衣服,但是媽媽的破台語,讓兒子都快忍不住了,在一旁吐槽她,連坐後座的爸爸也開始糾正媽媽的台語XDD
一直被糾正的媽媽,也生氣的說,台語對你來說很簡單,但是對我很難,「哩是哩,挖系挖」,忍不住回擊爸爸,後來跟兒子說「哩.....倒倒阿.....開啦」,兒子會說我有慢慢開,媽媽卻說「哩開20塊丟厚!!!!」,應該是說時速開20就好,只能說媽媽的台語真的是太可愛了~~~
媽媽學習台語的精神值得學習,雖然剛開始還不太順,但是相信講久了,或許媽媽哪天還可以用台語唱RAP呢,希望可以看到更多這一家人的笑料,也不要忘記如果喜歡的話,記得也去追蹤〈漸覺 Lung〉喔,記得你的分享會支持我們做更多的好文章喔。
轉載請附文章網址