政治

影/神改編《飄向北方》!「我窮到發慌,吃飯不敢點湯~」

許多民眾對於薪水不漲,
物價、房價拼命上漲感到無助,
年輕人更是對於買房望塵莫及,
其實買房不難,難的是頭期款,
生在這個年代,有多少青壯年不是靠父母,
自己白手起家成功的呢?

每天朝九晚五,
一餐當兩餐吃,
工作忙得焦頭爛額,
假日只想好好在家休息,
臉書粉專老天鵝娛樂就改編了,
黃明志與王力宏合作的經典合唱歌曲《飄向北方》,
將歌詞北漂的心情,
轉換為台灣老百姓賺不到錢的《窮到發慌》,
結合濃濃時事梗唱出小人物的心聲。

《飄向北方》原本的歌詞是在形容為了賺錢,必須遠離家鄉到人生地不熟的外地打拚無奈的心情。改編之後的《窮到發慌》則是針對台灣時事,寫出政客為選票玩弄政治,私毫不在意人民的需求,小老百姓只能咬緊牙關苦撐的現況。

一開頭,「窮到發慌,薪水都沒漲,每到月底的三餐,只剩下土壤」,犀利歌詞馬上吸引網友的注意,「對政治失望,藍綠都是一樣,選上不管哪個黨,都貪得很爽」,完全就是人民心情的寫照。

歌詞除了是對政治的批判外,對經濟情況的描述更是精準「我窮到發慌,吃飯不敢點湯,薪水勞健保扣完,那數字很狂」、「物價在亂漲,什麼都是一樣,手上我這杯珍奶,以前能買便當」。

網友聽完形容這是「正港台灣郎A心聲」、「只要是台灣人應該聽著聽著眼淚會默默流下來吧....」覺得改編後的歌詞「真貼切」、「想不到的台湾景象,一首歌就明白了」。
 

【老鵝金曲改編】窮到發慌 (原曲:飄向北方/黃明志)feat.頑GAME、鐵牛(影片來源:youtube)

很多網友都表示:

「聽完我又更辛酸了....」

「我怎麼看到笑著笑著就哭了⋯⋯」

「多少人是真的聽了掉了淚呢?外食族,吃飯不敢點湯,是真的。還得算,幾天可以喝一次湯。這首歌,可以當成國歌了」。

「台灣人才 真多 支持正能量」

「已經2020年了,歌詞卻完全沒有時代感,一切依舊,仍是滿滿的現代感、代入感以及可悲感」!

Reference:

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題