{DM_AfterTag}
新奇
北韓國寶主播李春姬居然現身??還在節目上大談兩韓關係,不過這個翻譯怎麼越看越怪......
南北韓在經歷戰爭後,一直處於分裂狀態,最近好不容易北韓首領金正恩,慢慢釋出善意,願意好好跟南韓坐下來,好好商談未來的對策,但是北韓的國寶主播,居然抽空開連現直播了??
▲原來這是「全民最大黨」的其中片段,由邰智源扮演的李椿姬,不管從外表妝容、服裝到談吐,都幾乎跟本人一模一樣阿
▲一登場就讓大家笑翻天
▲旁邊裝扮成翻譯的納豆,則是正經八百的站著
▲講著奇怪類似泰文的翻譯,聽起來超詭異的
▲還一度因為口音太過奇特,讓大黨的其他演員也忍不住笑意,在旁邊直接放聲大笑
▲直接讓邰智源也當場笑場,台詞結結巴巴講不出口XDDD
▲當然李春姬特殊的說話方式,鏗鏘有力不知道在大聲什麼的樣子
▲邰智源模仿的超級到味,還能瞬間溫柔切換語氣,不愧是模仿高手
網友看完都笑著說「我還以為看到本人」、「說的韓文全部都聽不懂」、「翻譯根本雞同鴨講阿」,這麼好笑的片段雖然是幾年前的,但是還是依舊讓人看了發笑,雖然大悶鍋解散這麼多年,但是最近又因為舞台劇而重聚一堂,如果喜歡的粉絲們,一定不要錯過喔~~~
轉載請附文章網址