整座城市就是你的飯店。

東京都台東區穀中的市井風情，被認為是最傳統的東京生活的縮影。

寺廟與傳統木建築林立、還隱藏了不少美味的街邊小吃、巷子裡有許多咖啡館和雜貨店。

在這個適合散步的購物的有趣街區內，出現了一間概念超前的飯店項目Hanare。

Hanare所在街區的設施分布

Hanare的意思是「非日常的旅行」，它象徵著一個特殊的地方，

在那裡可以體驗到所處位置周邊的一切設施與服務。

作為住宿項目，它打破了傳統的飯店圍牆概念，

而是將整個街區一體化，作為飯店設施的一部分——

遊客入住由木造公寓改建而成的客房、白天信步於街道、閒逛購物、

晚上到附近的公共浴池泡澡，或者參加日本傳統文化課程體驗，

將這樣東京市井的「日常生活」，變成最新的旅遊資源。

Hanare的創始人宮崎駿（以下簡稱宮崎）非常年輕。

2012年還是窮學生的他去歐洲旅遊，

從網上訂了一間義大利羅馬車站附近的便宜旅館。

沒想到的是，這間旅館的房間就在一棟居民樓的公寓內。

雖然設施簡陋、住客嘈雜，但他卻從中發現了不少樂趣——

你可以和公寓樓裡的本地人閒聊，對方會告訴你附近有哪些好吃的餐廳、咖啡館和酒吧。

回國後，宮崎以此為靈感，經過幾年考察和籌備，

在2015年選擇東京都台的穀中街區啟動了Hanare項目。

這一帶有不少空置的木製房屋，也保留了很多東京傳統的生活方式。

從日暮裡車站步行5分鍾，來到一片安靜的住宅街區，

Hanare的接待處位於街區一棟木建築的二樓。

旁邊有畫廊和商店，一樓則是咖啡館，也是住宿客人的早餐餐廳。

辦理入住後，工作人員會為你介紹相關的城市信息，

包括周圍街區的寺廟、餐廳、商鋪的分布位置，以及如何在附近租借自行車等。

而飯店的房間位於接待處旁邊的另一棟建築內，由擁有60年曆史的2層木造公寓改建而成。

灰色的牆壁、樹紋理的大門、內部的白牆，木製樓梯和屋梁，

保留了原本居住空間溫暖的氣息與情懷。

這棟建築內共有5間日式房間，面積從9.9平方米至12.4平方米不等，

每間房還配別了不同的花色玻璃做區分。

重新裝修的房間雖然簡單，卻同樣保留了當地民居日式房間的溫馨感。

房間內光線充足，進門就是榻榻米。

內飾和裝飾品都富於傳統韻味，用木箱裝著的小物件也代表了舊時生活的回憶和樂趣。

這棟建築內也配有浴室和洗手間。

所有住宿客人會拿到一張飯店自製的穀中區地圖，

上面標注有Hanare推薦的遊覽景點、餐廳、咖啡館和商鋪等。

大家拿著這張地圖，就可以開啟周邊的城市漫步之旅。

或是前往甜品小店、畫廊、自行車租賃店，

或是走進激起探險之心的小巷深處，在能看到美麗夕陽的小路上悠閒散步。

這樣的體驗深受不少城市之旅和城市漫步愛好者的歡迎，

他們表示「非常喜歡逛只有穀中才有的店鋪，以及在小巷中悠閒散步的感覺」。

如果你有興趣，也可以通過Hanare參加附近的日本文化體驗課程。

Hanare的房費包含公共浴池門票，

所以晚上你可以去體驗當地居民都很喜歡的日式澡堂，

而且像他們一樣在泡完澡後喝上一杯本地啤酒。

第二天一早，在接待處一樓的咖啡館享用一份家常特色的日式早餐。

深入一座城市的傳統街區，真正體驗當地人的生活方式，

而不僅僅是尋找一個設施齊備的房間，這也許是Hanare的魅力所在吧。