{DM_AfterTag}
新奇
這張簡易學韓文發音之對照表，真的還挺實用的！
常常看韓劇的人應該對這些基本的用語不陌生XD
但很多不常看韓劇的人可能也聽過什麼歐巴這種比較常聽到的，
尤其是如果要去韓國玩，真的會霧煞煞，不知道該怎麼應對，
網路上就看到有一張圖，中韓文發音對照，
還挺不錯的，雖然說有些小缺點（例如沒有特別標示重音，平輩對長輩還有平輩對平輩的用法都不同等等）
但是以初學者剛要接觸來說，算是至少有個發音基本入門了XD
以下也附上有網友在留言裡的修正供大家參考~
---------------------------------
-------------------
網友糾正：
多少錢應該是 歐日媽也優~
不是二媽也有(音不對!)
太貴了是 - 比桑也優
拼音都太過牽強,
先生不是阿則西,
韓劇裡大部分翻譯為大叔,
這樣叫人很失禮喔!
先生.小姐的叫法都是名字+"西"
歐爸是女孩子叫的
男生叫哥哥叫做"hyeon"(兄)
姐姐叫做"喔恩你"
沒有聽過原音的的人照這樣念
韓國人應該聽不懂!
轉載請附文章網址
