政治

胡腔野調 | 半斤為何等於八兩?_中國

講古論道 · 盡在胡腔野調

胡腔野調(第50期)

有這麼一句話叫“半斤八兩”,這句話形容的是雙方勢均力敵。但我記得小時候還不懂,覺得半斤怎麼會跟八兩一樣呢?這怎麼會是勢均力敵呢?後來才明白了,因為古代的中國實際上是十六兩制,所以也就是古代的半斤。我們現在說的半斤八兩,不是半斤對五兩的意思,應該是半斤對八兩。這個八兩在十六進位制裡面就是半斤。

為什麼它有十六進位制呢?這跟中國古代度量衡的標準有關係。十進位制後來是西方逐漸引進的,古代中國的秤都是十六兩的秤,我手裡的這個秤比較小,在藥店裡稱中藥,或者首飾店裡稱首飾,就可以用這樣一個小小的秤。

那麼這樣的秤是一個半斤的秤,它是八兩,大部分標準的秤都是一斤以上的,那麼都是十六兩。現在在天津有個文廟,文廟裡面還有那樣的一個古代的大秤,那個大秤十六兩中間的16顆星花是這樣分佈的,有7顆叫北斗七星,然後6顆叫南斗六星,加起來就是13顆星。那麼剩下來3顆星,分別代表的就是福、祿、壽,最後一顆是福、倒數第二顆是祿、倒數第三顆是壽,這是什麼意思呢?就是在稱秤的時候,商人為了避免缺斤少兩,假如說他扣了一顆星,實際上就是扣了你一兩,那它叫什麼呢?就叫缺福,如果再扣你一兩,就叫缺福還缺祿,然後再扣你三兩,那就福祿壽全沒了。這實際上,是中國古代的人們無形中通過這樣的一個約束,讓商人誠實經營,不缺斤少兩,不做那些非常傷天害理的事。

所以在這個秤的這個星是有講究的,福、祿、壽三星是十六兩制最後三顆星的一個象徵。

儘管我們現在已經進入計算器的時代,但經常還能遇到克斤扣兩,讓顧客受損的不良商家,而這實際上是跟我們古時候公平經商、誠實經商的價值觀相背離的。

半斤八兩制在中國用了很多年,直到民國後都在沿用,直到1949年解放後,我們才開始推進十進位制,與國際接軌。十進位制是十兩為一斤,然後是每十斤為一級按十進位制計算。

另外我們在“斤”這個概念上,還有市制和公制之分,國際上一般叫公斤,實際上“公斤”這個詞是不準確的,西方沒有“公斤”這個詞,它就是千克,我們現在說一千克等於一公斤,“公斤”這個詞也是中國人自己發明的,因為我們有“斤”,後來為了跟國際標準對接,兩斤又正好成為一千克,所以我們就弄了一個“公斤”,表示是公制。

但是“公斤”這個詞並不準確,西方是沒有“斤”的概念,所以現在我們一公斤,應該準確的說還是一千克,就像我們的一公里等於一千米。

這是我們中國的度量衡和世界的度量衡標準的統一。

本公眾號文字為胡野秋原創

圖片來源於網路

圖片版權歸原作者所有

胡野秋

文化學者,自由作家

出版專著有

《胡腔野調》《冒犯文化》

《作家曰》《閒人,書生活》

《六零派:文學對話錄》

講古論道 · 盡在胡腔野調

HU QIANG YE DIAO

轉載自微信公眾平臺:胡腔野調

本文已獲胡野秋老師授權

未經授權請勿轉發

對這些感興趣……

責任編輯:

Reference:大中國

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題