近日在網路上瘋傳一張照片，乍看之下就是「臺灣」兩個字，不過只要轉成九十度，立刻變成英文字「Hello Taiwan！」

林國慶是這個「翻轉臺灣」系列作品的設計師，早在八年前已問世。

在這個時候爆紅，他淡定笑說會用平常心看待！

現在林國慶是中華形象研究發展協會的理事長，也身歉品牌設計公司執行長，除了翻轉台灣外，還有相當多的作品，把「高雄」轉九十度，就變身成「眩惑」兩個字。

他說靈感來源是某天開會，突然發現「雄」跟「惑」很相似，覺得文字遊戲「非常好玩」。

之後他也設計出台南、花蓮及嘉義等名片。

對這次爆紅的「Hello Taiwan」，林國慶表示中、英文並用，真的可以玩出很多花樣。

他強調現在是網路社群的時代，旅居歐洲的台灣人也有注意到了這個消息，並在臉書社團上分享照片，甚至建議可以當做「台灣國旗」。

林國慶臉書上分享「翻轉」系列的名片，他說：

「上臺。名片只有一種。下臺。名片可以百花齊放。」

所有字都能這樣操作嗎？他回答像「台東」就很難設計，文字線條太簡單，東還左右對稱，讓他直呼很難翻過去！

蔚為風潮後，網友熱議：

「 林大師果然是奇人，這樣也能，太讚了。」

「神一般的男人！」

「原來是大師的傑作，讚！」

「有道是：此人不紅，天理難容。」

林國慶的兒子也在臉書發言：

「神人級的設計，這是哪招？他竟然是我爸，當子女的與有榮焉！」

 

「臺南」變「府城」。

「嘉義」轉90度變成「Hello Chiayi」。

每張名片都可以轉來轉去！還可以看對方是哪裡出身就給那裡的名片！


喜歡這篇文章的話，請按個讚並分享出去！為台灣的文創產業加油！