{DM_AfterTag}
新奇
中國麥當勞不叫麥當勞了!正名為「金拱門」!台灣網友:先讓我笑三分鐘!!
我以為全世界的麥當勞就只有麥當勞這一個名字,就連中國也是
(圖/網路)
不過他們最近把麥當勞正式正名成金拱門了(讓我想到速食遊戲)
(圖/批踢踢)
據說這就是所謂的中國化、本土化
(圖/批踢踢)
麥當勞官方也證實了這個消息
(圖/網路)
有網友分析美方把股份賣給中信凱雷後,中國的運營公司就改名成金拱門,這個金拱門和美資麥當勞沒有資本關係了,也不能再叫麥當勞公司了
在麥當勞改名消息曝光後,有中國網友特地上網訂餐,還在特殊要求欄位嘲諷「金拱門這名太他媽好笑了!」
(圖/網路)
網友也紛紛調侃
「媽呀,好土啊,被中國土豪買下之後果然開始變low」
「高層腦子被門拱了?想得出這麼low的名稱」
「那KFC要改叫俏老頭嗎?」
以後麥當勞叔叔要改叫金拱門叔叔嗎.......
(圖/網路)
麥當勞是源自美國南加州的跨國連鎖快餐店,也是全球最大的快餐連鎖店,主要販售漢堡包及薯條、炸雞、碳酸飲料、冰品、沙拉、水果、美式热咖啡等快餐食品。中國大陸早期譯名是「麥克唐納快餐」,直到後期才統一採用現今的香港譯名。
轉載請附文章網址