丁噹先前在大陸歌唱《蒙面歌王》以「黑天鵝」之姿征服評審，拿下當周冠軍後榮耀揭面。10日她參加《超犀利趴6》世界好大趴，戴回黑天鵝面具，鐵肺演唱《 I’ll always love you》。搞笑的是，她想當紅娘幫袁詠琳、艾怡良配對，但袁詠琳提議乾脆造福現場單身男女，竟一時口誤說成：「大家來看犀利趴，還可以交配。」意思是交往和配對啦！
 

丁噹也邀請袁詠琳、艾怡良三位不同聲線的超級女聲，結盟合唱《Bang Bang》。有「全民情歌天后」封號的丁噹更當起紅娘，幫袁詠琳、艾怡良兩位單身女郎招桃花。但袁詠琳提議乾脆造福現場單身男女，讓大家現場交換電話，不 過她一時口誤，竟說成：「大家來看犀利趴，還可以交配。」讓觀眾笑到岔氣。經紀人解釋，袁詠琳是國外回來的，中文會突槌啦！


「超級犀利趴6」叮噹飆鐵肺
也太嗨森了，看個演唱會也要交配，不知道的人還以為自己到了墾丁聽O吶了。（小編精神有問題，開始亂講話了！）講話真的要講清楚啊，不然被誤會真的超級糗的。
 
分享一下，如果有人中文太差講錯話得罪人，你會原諒他嗎？