影劇

諜戰大劇《風箏》結局與原著小說雖不同,但一樣悲壯虐心

火爆熒屏的諜戰大劇《風箏》改編自小說《斷刃》,後小說改名為《風箏》,作者肖錨,據說也是《風箏》的編劇之一。肖錨,原名林巨集,現居於遼寧省瀋陽市。主要作品有長篇小說《硝煙散盡》系列、《滲透》,電視劇劇本《二炮手》《耳目》《影子?鐵與血》,電影劇本《幸福街殺人事件》等。

那《風箏》原著小說講的是什麼故事呢?原著小說主要講述了一九四六年解放戰爭初期,國民黨軍統局長戴笠,為獲得我軍重要情報,派遣其手下骨幹、雙手沾滿共產黨員鮮血的錢溢飛,冒死進入解放區與代號為"堅冰"的軍統特務接線。豈料這份絕密情報的內容,卻是關乎錢溢飛自身安全的催命符。作為我黨長期潛伏在敵人內部的隱祕戰士,作為中共安全系統欲除之而後快的錢溢飛,在一夜間,徹底陷入國共兩黨的雙重追殺。為了完成任務找出"堅冰",他忍辱負重,不惜隱姓埋名自殘軀體。當一切謎團逐漸揭曉。"堅冰"即將浮出水面的時候,一出慘絕人寰的人間悲劇,卻又悄然拉開了帷幕。

看過原著的人肯定都知道,到最後關鍵時刻,互相識破身份的鄭耀先和韓冰兩人拔槍相向,此時的韓冰已經深深愛上了鄭耀先,再加上長期以來她自己實際上也是一直以一個黨員的身份來嚴格要求自己,幾乎忘卻了自己是潛伏特工的身份,在已經成為特工的高君寶前來接應自己回臺時,對回臺這件事她最終選擇了拒絕。韓冰難逃命運的劫數,卻又不想傷害自己深愛之人,所以情願死在愛人的槍口下。而此時的鄭耀先並未發現韓冰的槍沒有開啟保險,兩個人同時扣動扳機,韓冰被心愛的人親手擊斃。

當然,這是原著裡的描寫,而電視劇《風箏》對這段劇情做了修改,韓冰為自己準備好了毒 藥,鄭耀先知道無論如何也救不了她的命,死是韓冰的唯一歸宿,但又不想讓她死的難堪,更不忍是自己親手把她抓住交給組織,於是,忍痛看著她端起了那碗她自己撒進毒藥的酒一飲而盡……

韓冰作為戴笠那麼器重的潛伏特工,當初戴笠將她安插過來,是作為一顆閒棋冷子,準備關鍵時刻才啟用,但沒成想戴笠卻因座機撞山而亡,韓冰隱藏在我方內部,也像一根斷線的風箏一樣,跟她的上級失去了聯絡。而鄭耀先在國民黨方表面上是最凶狠的特務,心狠手辣,殘忍跋扈,而實際上他是最忠誠的被誤解的戰士,忍辱負重,天可見憐,數十年沉浮生死,像一根斷線的風箏一樣只為完成最艱難的任務。《風箏》這部電視劇的劇名,其實就是隱藏了兩層含義,一層是指大家都知道的斷線了的鄭耀先,另一層指的就是隱藏在暗處的韓冰。

《風箏》原著小說結局詳細描寫:

一縷秋風颯爽,滿頭華髮的錢溢飛,目視那迎風招展的國旗,露出欣慰的笑容。隨著國歌響起,他挺胸抬頭,迎著和煦溫暖的金色陽光,緩緩抬起手臂,向旗杆頂端的紅旗莊嚴地敬了個軍禮……

“我這一生,再也沒有遺憾了,和那些犧牲的同志相比,至少我看到了這面紅旗。對於一個隱祕戰線的老兵來說,維護了至高無上的國家利益,這就是最高的榮譽……”

一九七九年十一月一日下午十三時十八分,從廣場歸來的錢溢飛,因嘔血突然暈倒在招待所,就此被立刻送往醫院急救。

零時十八分,錢溢飛永遠停止了呼吸……

他是帶著笑容走的,作為一名隱祕戰線上的老兵,他已無怨無悔。其生前貴為少將,死後卻身無長物,唯一能留給後人的,也只有那份對待事業的執著。

三個月後,一九八O年初春,在山城市火葬場的骨灰儲存間,多了一口嶄新的骨灰盒。

上面沒有名字,沒有照片,誰也不知道它的來歷,只有在清明那天,一個從北京來的瘸子,抱著它走到江邊,悄悄地,將骨灰撒進滔滔的江水……

感謝大家認真的閱讀“唐宗文化”的文章,如果您喜歡,請關注、評論、點贊、轉發,未經作者允許,其他平臺號不得轉載使用,謝謝!

Reference:Man's Daily

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題