大家好，我是Ifunny趣味新聞小編Yukin！今天我們一起來看看「正宗的佛系中翻英！女僧人用標準的英文「精準的秒翻佛經」網友看了全傻了：跪求英語教學！」！背後到底藏著什麼秘密吧！

最近在網路上流傳這支影片，影片裡這位女僧人一開始只是在站老僧人的後面，聽著老僧人在講解佛經！看起來好像沒什麼特別的地方，但是當女僧人一開口時，全場觀眾都驚訝了！這英語也太標準了~

這名女僧人就是佛光山星雲大師的首席翻譯「妙光法師」啊！根據媒體報導，妙光法師在她12歲時就跟著爸媽一起移民去澳洲，而之所以會跟佛教結緣則是因為在雪梨的南天寺！媒體報導更指出，妙光法師在移民過去時，英文考試只有3分而已！到現在已經30歲的她，跟隨星雲大師到處演說，成為星雲大師的最佳翻譯官！

而且媒體還說，美國有一間大學聽了妙光法師的口譯後，說只要妙光法師願意寫「翻譯作品」就願意給他博士學位！可見我們妙光法師的英文口譯能力有多厲害了~