{DM_AfterTag}
時事

中國老師去非洲教小朋友說「中文」但怎麼聽都覺得怪怪的!「到底是有麻痺還是沒毛病啊!」

外國人學中文,不知為甚麼總是會有一些奇怪的腔調,有時候發音不準總是會鬧出許多笑話!就像下面這支影片,這位男子在非洲教當地的小朋友說中文,結果不管怎麼教,小朋友的發音就是不標準!沒毛病一直說成有麻痺,讓網友們看了全都笑到瘋了~

老師明明就是說「沒毛病」但不知道為甚麼小朋友就是一直說成有麻痺,這兩個真的差很多耶!不知道小朋友知不知道他到底在說甚麼~XDD

老師教他們說大西瓜,結果每個人都念成大吸吧!到底甚麼是大吸吧啊?是大嘴吧的意思嗎?小編學了20幾年的中文都沒聽過大吸吧!可以問問這些非洲小朋友大吸吧到底是甚麼意思嗎?

只見影片中男子還是很有耐心的教導非洲小朋友說中文,只是總覺得男子應該是快崩潰了吧!網友更笑說「想問男子心理面的黑暗面」「男子心理面應該很多OS」

 

不過這就是外國人學習中文最常出現的現象,有些字在他們聽起來感覺都一樣,難怪有人會說中文是世界上最難學的語言!幸好小編會中文~XDD
 

Reference:

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題