{DM_AfterTag}
政治

什麼是彥伯問臍!?讓鄉民告訴你、本周最流行最IN的成語!

上周台北市議員問了台北市長柯文哲肚臍的英文怎麼說?一事,在台灣最大討論版批踢踢實業網上被網友freerider90拿來發揮創意,並在臉書上造成熱烈的分享。

下方內容轉自於批批踢實業網

(注音一式) 一ㄢˋ ㄅㄛˊ ㄨㄣˋ ㄑ一ˊ

彥伯,現代小丑。彥伯問臍指在外科醫生面前問人肚臍英文。比喻在行家面前賣弄本事,不自量力。亦作:「柯前問臍」或「醫前問臍」。

時有彥伯,好問臍,逢人必問。

一日,柯太守至陳府。彥伯問太守:「汝可知臍為何物?」,太守大笑曰:「ㄤ逼哩蓋斯,吾專家也」,彥伯不復言。

時有彥伯,好問臍,逢人必問。

翌日,彥伯復問太守:「汝曾服徭役乎?」,太守曰:「然,且參戰兩次。」

彥伯遂低頭尋褲,亦不知其已逾太守百步之遙。

 
▲彥伯問臍。
 
▲彥伯問臍之絕地大反攻。
 
所以肚臍的英文是Umbilicus喔!

大家快分享本文章,告訴大家彥伯問臍的典故唷!

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題