生活

“我想知道該如何戒掉你。”| 100種電影臺詞說愛你的方式

又是一年情人節。

這一天,出現頻率最高的三個字莫過於“我愛你”。雖然直抒胸臆,聽得多了卻未免顯得有些乏味。

那些愛情電影裡,主人公都是怎樣表白的呢?

以下100句(是貨真價實的100句)電影臺詞,字字都沒提“我愛你”,又句句都在說“我愛你”。

01 《愛情與靈藥》

比起你需要我,我更需要你。

02《大話西遊》

現在我鄭重宣佈,這座山上所有的東西都是我的,包括你。

——紫霞仙子

03 《大魚》

“你甚至還不認識我”

“我有一輩子可以認識你”

04 《當哈利遇到莎莉》

當你意識到自己想要與一個人共度餘生的時候,你會希望你的餘生儘快開始。

05 《對不起我愛你》

不管是哪個世界,漫天飛雪也好,終日無光也罷,只要你去,我都陪你。

06 《春光乍洩》

何寶榮:黎耀輝,不如我們從頭來過。

黎耀輝:雖然兜兜轉轉走了很多冤枉路,我終於來到伊瓜蘇,我覺得好難過,因為我始終覺得站在這個瀑布下面應該是兩個人。

07 《花樣年華》

如果有多一張船票,你會不會跟我一起走?

08 《剪刀手愛德華》

我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。

09 《巾幗梟雄》

“不知道將來我走的時候,誰會在天上等我?”

“視乎我先走還是你先走,如果我先走就是我等你。”

10 《我叫金三順》

不喜歡你看別的男人,也不喜歡你聽別的男人的話,我不知道為什麼,就是…不喜歡罷了。

11 《這個殺手不太冷》

“里昂,我想我已經愛上你了,這是我的初戀,你知道嗎?”

“你未戀愛過,怎知道那叫愛情?”

“因為我能感覺得到。”

“哪兒?”

“在我的胃裡,感覺很溫暖,我以前總覺得那裡打結,現在不會了。”

12 《生活大爆炸》

I love the way you soften my life.

我愛你,你的出現溫柔了我的生命。

13 《喜劇之王》

我養你啊!

14 《一代宗師》

“我在最好的時候遇見你,是我的運氣。”

15 《海角七號》

留下來,或者我跟你走。

16 《斷背山》

I wish I knew how to quit you!

我想知道該如何戒掉你。

17 《生活大爆炸》

都怪你,你害我分心,從遇見你的那一刻你就讓我分心。

18 《我們這一天》

我可以沒有披薩和餅乾,沒有薯片和巧克力蛋糕之類的東西。但我的生命中唯獨不能沒有的,是你。

19 《海綿寶寶》

派大星:“如果你去上學的話,我今天該乾點什麼?”

海綿寶寶:“我不知道,一般我不在家的時候,你都幹些什麼啊?”

派大星:“等你回來。”

20 《西雅圖未眠夜》

It's you?

It's me.

21 《泰坦尼克號》

I'm Dawson, Rose Dawson.

22 《假如愛有天意》

除了喜歡你,我什麼都做不好。

23 《東邪西毒》

如果有一天我忍不住問你,你一定要騙我。就算你心裡多不情願,也不要告訴我你最愛的人不是我。

24 《天使愛美麗》

沒有你,良辰美景可與何人說?

25 《咖啡公社》

你很可愛,以前有人這麼說過你嗎? 你的本性中有種容易受驚的小鹿那種氣質。 話說,如果我是你男朋友,我是不會去旅行的, 就算去了也一定會帶上你, 希望他知道怎麼吻你……

26 《本傑明巴頓奇事》

Good night,Benjamin. Good night,Daisy.

晚安,本傑明。晚安,黛西。

27 《我愛你》

“好好睡吧,我是一個膽小的老頭。沒有你我不敢活下去,所以緊緊地抓住我的手,讓我們下輩子再結緣。”

28 《羞恥》第三季

You are not alone.

永不分離。

29 《廊橋遺夢》

“I don't want to need you.”

“Why?”

“Because I can't have you.”

30 《美國往事》

當我對所有的事情都厭倦的時候,我就會想到你,想到你在世界的某個地方生活著,存在著,我就願意忍受一切。你的存在對我很重要。

31 《追風箏的人》

“For you , a thousand times over!”

為你,千千萬萬遍。

32 《那些年,我們一起追的女孩》

你是我最珍惜的人。You're the apple of my eye.

33 《心動》

你辛苦歸辛苦,什麼時候有空嫁給我。

34 《鳥籠》

這世上只有一個我能稱之為家的地方,那就是你在的地方。

35 《釜山行》

對不起。(沒有辦法救你,就讓我和你一起死去吧。)

36 《老友記》

你讓我感受到了難以想象的幸福,我願意用餘生讓你和我一樣幸福。

37 《曾經》

他問她:“你愛他嗎?”,她用他聽不懂的捷克語說了一句:“我愛的是你。”

38 《三流之路》

我真的好喜歡你,沒想到人能這麼喜歡一個人。我今天比昨天更喜歡你500倍!喜歡你這肚子,喜歡短粗的胳膊腿,還喜歡你的體香。

39 《火影忍者》

所以只要是為了保護鳴人,我就不怕死。

——雛田

40 《愛麗絲漫遊仙境》

你知道為什麼烏鴉像寫字檯嗎?

41 《你的名字》

不管你在世界的什麼地方,我一定會再一次與你相遇。

42 《其實他沒那麼喜歡你》

我是例外,你是我的例外。

43 《色戒》

“快走!” 王佳芝對易先生說的最後一句話。

44 《美麗人生》

我想和你做愛,不僅做一次,是做完又做,現在就想做,做足一生一世。

45 《哈利波特與死亡聖器》

Always.

46 《今生第一次》

反正今生大家都是第一次。今生和此刻都只有一次。

47 《史密斯夫婦》

你給我的感覺就像聖誕節的早上。

48 《霸王別姬》

就讓我跟你好好唱一輩子戲,不行嗎?

49 《卡羅爾》

My angel, flung out of space.

你像是從宇宙中飛來,我的天使。

50 《阿甘正傳》

You are my girl.

51 《玻璃之城》

我的生命線、事業線、愛情線,全都是用你的名字拼成的。

52 《甜心先生》

You had me at "hello".

當你說“你好”的那一刻起就擁有我了。

53 《人鬼情未了》

"I love you, I really love you."

"Ditto."

54 《藝伎回憶錄》

自從我小時候在橋邊遇到你,我所經歷的每一步,都是為了能夠多接近你一些。

55 《戀戀筆記本》

一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。

56 《神奇隊長》

My face is mine. My hands are mine. My mouth is mine. But I'm not. I'm yours.

57 《那些年,我們一起追的女孩》

被你喜歡過,很難覺得別人有多喜歡我。

58 《疑犯追蹤》

You are my safe place.——Shaw 殺死自己七千多次,也不願傷害Root.

59 《愛情天文學》

我的錯誤就是相見恨晚、無法與你走得更遠。

60 《南方與北方》

“回頭啊,回頭看看我啊。”

61 《暮光之城4:破曉(上)》

和你在一起無論多久都不夠長,那就讓我們以“永恆”開始吧!

62 《雛菊》

看到你如此悲傷,這就是我出現的原因。

63 《愛有來生》

你的茶涼了,我再去給你續上。

64 《傲慢與偏見》

你的手好冷。

65 《請回答1988》

德善,你想要什麼,我全都給你買。

66 《羅馬假日》

現在,我必須離開了。我走到街角,然後轉彎。答應我,別看著我,把車開走,離開我,就像我離開你。

67 《天使A》

我知道你沒有過去,但至少讓我給你一個未來。

68 《一個叫歐維的男人決定去死》

“你為什麼不點菜?”

“我已經吃過了。”

“我們不就是出來吃飯的嗎?”

“這樣你就可以點你想吃的菜了。”

69 《Hello,樹先生》

你知道嗎? 當我們相視的一刻, 就是這世界最美的瞬間, 就算給我個村長我也不當!

70 《驚情四百年》

I have crossed oceans of time to find you.

我穿過時間的海洋來找你。

71 《蝙蝠俠:黑暗騎士》

You compelete me.

72 《請回答1988》

冬日的一天,鳳凰堂對善宇媽媽說:“天氣這麼冷,我們一起過吧。”

73 《速度與激情》

我一生最棒的決定就是走進你家的店,買下一塊三明治。

74 《遇見你之前》

You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.

你是我每天早上起床的唯一動力。

75 《楚門的世界》

Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening and good night.

如果以後再也見不到你,那麼祝你早安、午安、晚安。

76 《閃電狗》

遇上你以後的每一秒,都是我生命的巔峰。

77 《當老牛碰上嫩草》

You are the woman that I want.

你就是我想要的女人 。

78 《情書》

お元気ですか?私は元気です!

你好嗎?我很好!

79 《志明與春嬌》

“你介不介意啊?”

“介意咩?”

“我大過你哦。”

“但我高過你啊。”

80 《泰坦尼克號》

You jump, I jump.

81 《夏洛特煩惱》

一次就好,我帶你去看天荒地老。

82 《我愛你》

你花了一輩子才學會溫柔待人,而我何其幸運,在生命的末尾遇上了你。

83 《旺角卡門》

你不要說兩次,說兩次我就相信了。

84 《老友記》

You are so wonderfully weird, every day with you is an adventure.

古怪的你是那麼迷人,和你在一起的每一天都像是一次探險。

85 《魂斷藍橋》

我不希望看到你流淚,除非是為了幸福。

86 《墮落天使》

我已經很久沒有坐過摩托車了,也很久沒有這樣接近一個人,雖然我知道這條路不是很遠,很快我就會下車,可是,在這一分鐘,真的,好暖。

87 《大護法》

你救了我/我想我可以隨著你/用這命來報答/可你卻要走了/我再也沒有想去的地方

88 《怦然心動》

感謝上天讓我遇到你。

89 《太陽的後裔》

那次,沒經過允許吻你的事,我該做什麼呢?道歉呢,還是表白呢?

90 《生活大爆炸》

誰讓我不小心成為你生命中美好又重要的部分呢。

91 《鬼怪》

跟你在一起的時光全都很耀眼,因為天氣好,因為天氣不好,因為天氣剛剛好。每一天,都很美好。

92 《困在愛中》

You make me less cynical.

是你讓我不那麼憤世嫉俗了。

93 《內在美》

你變成什麼樣都沒關係,就算明天變了樣子我也沒關係。

94 《霸王別姬》

說好一輩子,少一年,一個月,一天,一個時辰,都算不得一輩子。

95 《喜歡你》

我沒有職位給你,但我身邊有個位置給你。

96 《權力的遊戲》第七季

你是我的軟肋。

97 《新紮師妹》

“糟了,不知道可會破相呢?”

“沒事,最漂亮是你。”

98 《阿飛正傳》

因為你我會記那一分鐘,由現在開始我們就是一分鐘的朋友。這是一個事實,你不容否認的,因為已經過去了。

99 《請以你的名字呼喚我》

“Elio.”

“Oliver.”

100 《紅樓夢》

雖然未曾見過他,然我看著面善,心裡就算是舊相識,今日只作遠別重逢,亦未為不可。

願天下有情人終成眷屬!

責任編輯:

Reference:微旅行

看更多!請加入我們的粉絲團

轉載請附文章網址

不可錯過的話題